No exact translation found for تقنية التدريب

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تقنية التدريب

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Formación profesional, técnica y de personal docente
    التدريب المهني والتقني وتدريب المدرسين
  • Enseñanza técnica y formación profesional
    6 التعليم التقني والتدريب المهني
  • La UNMIL está prestando asesoramiento técnico y formación en el lugar de trabajo a estos funcionarios.
    وتوفر البعثة المشورة التقنية والتدريب أثناء العمل لموظفي السجون.
  • El Estado ha logrado impulsar en determinado nivel la asistencia técnica y capacitación.
    وقامت الحكومة بتشجيع مستوى محدد من المساعدة التقنية والتدريب.
  • (ii) Capacitación en ambiente y capacitación técnica;
    '2` البيئة والتدريب التقني؛
  • Capacitación técnica y profesional
    حاء - التدريب التقني والمهني(88)
  • El orador considera que hay que reforzar los recursos de la Secretaría, especialmente en los ámbitos de la asistencia técnica y la capacitación, para lo que se necesitan fondos procedentes de la comunidad de donantes.
    ولاحظ أنه يلزم دعم موارد الأمانة العامة، خاصة في مجال المساعدة التقنية والتدريب.
  • a) La facilitación y promoción de asistencia técnica, capacitación y creación de capacidad con arreglo a lo dispuesto en el artículo 12;
    (أ) تيسير وتعزيز المساعدة التقنية والتدريب وبناء القدرات بموجب المادة 12؛
  • Con miras a facilitar la aplicación efectiva de la resolución 1672 (2006), y siguiendo una recomendación formulada por el Grupo en un informe anterior (S/2006/795), el Comité envió una nota verbal de fecha 24 de noviembre de 2006, con sus correspondientes recordatorios, a todos los Estados Miembros, instándoles a facilitar al Comité los identificadores adicionales pertinentes de las personas designadas.
    كما أن توفير المساعدة التقنية والتدريب المتصلين بالمعدات والإمدادات العسكرية يشكل انتهاكا للقرار 1591 (2005).
  • • Proteger a los ciudadanos y sus intereses en el país y en el extranjero.
    تبادل بيانات حول أشخاص معروفين وجماعات متورطة في أنشطة تقنيات التدريب والتجنيد.